RCEP：現在比以前對東盟更重要

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光 房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源0952-293-811

#房地產       #泰國買房   #投資     #東協  #東協   #海外置產     #克拉運河   #海外投資     #泰國旅遊觀光   #泰國      #泰國房地產投資   #曼谷    #泛亞高鐵        #曼谷房產   #泰國投資   #曼谷捷運   #投資說明會   #藍海地產張振源   #0952-293-811   前往活動報名表格  https://goo.gl/c4B89U

By Dr Rebecca Fatima Sta Maria
當唐納德·特朗普將跨太平洋夥伴關係協議（TPP）稱為“災難”，並在上任後撤出協議，國際媒體迅速宣布TPP死亡。

接下來，他們將焦點轉移到較不具爭議性的區域全面經濟夥伴關係（RCEP），稱之為“中國主導型”，並將其作為TPP的替代品。印像是，一個由美國領導，另一個由中國領導，它們必然是競爭性協議。不是這樣。

參與TPP和RCEP談判的東盟成員國都注意到這些協議是互補的，儘管範圍和野心程度不同。更重要的是，兩者都將最終促進亞太地區在亞太自由貿易區（FTAAP）的深層經濟一體化。

在口吃開始後，FTAAP在2014年中國Apec主席期間取得了勢頭，當時決定開始認真工作，TPP和RCEP作為實現這一更大目標的基石。

但即使在對FTAAP框架的研究取得進展的時候，反全球化運動似乎在起伏。我們必須拭目以待特朗普是否能夠履行他的承諾，處理中國，並隨著他撤出北美自由貿易協定（NAFTA），推出TPP。

TPP簽署國應該正確地關注，排除美國的任何協議將限制經濟利益。但在這種環境下，東盟及其合作夥伴必須鞏固和努力，以深化該地區的經濟一體化。重點必須放在RCEP等協議不僅給東盟，而且對全球經濟帶來的機會。因此，加強RCEP的工作將有利於東盟的利益，以確保其在明年內完成。

在這樣做的時候，接受TPP的寶貴成果將是有益的。首先，現在對於公眾參與有重要的教訓，因為貿易談判的話語正受到更大的審查。締約方必須向其公眾解釋RCEP，以便了解其影響和利益。

然後是投資者與國家爭端解決（ISDS）的問題。後北美自由貿易協定，這是對自由貿易協定的一個重大批評，因為從主權國家到大企業的明顯“權力轉移”。對政府提出的高調訴訟使ISDS成為在談判TPP的強烈原因之一。因此，TPP的最終案文包括了防止企業輕率訴訟的程序和程序。這本身就是一個主要結果，需要在所有自由貿易協定和投資協議中予以保留，或許得到改進。

TPP的另一個重要特徵是其認識到中小型企業（SME）的貢獻。這份協議可能是第一個有關中小企業發展與合作的專門章節，以確保它們被納入大公司的價值和供應鏈。

由於TPP的不確定性和保護主義的明顯上升，東盟可以通過使用RCEP來保持市場開放，深化經濟一體化並縮小成員國之間的發展差距。這是因為RCEP是一個包容性的協議，以真正的東盟精神，其成員的發展關注。 TPP是平等協議，沒有對世界貿易組織（WTO）的特殊和差別待遇。

由於RCEP是由東盟發起的，它必須提供領導，以確保談判能夠迅速向前推進。

最重要的是，東盟與其六個FTA合作夥伴 - 中國，日本，韓國，印度，澳大利亞和新西蘭之間的這項協議具有良好的商業意義。它將創造一個佔全球經濟30％以上的市場。更重要的是，東盟人口紅利及其日益壯大的中產階級的潛在好處足以推動RCEP的發展。通過鞏固五大東盟+ 1自由貿易協定，不同原產地規則的“麵碗”效應減少，即使關注點是消除關稅和精簡其他貿易規則。

RCEP對東盟的挑戰是平衡談判各方之間的不同野心。作為TPP締約方的較發達成員將本協議作為基準。但在另一方面，他們的發展水平限制了他們願意和能夠承諾的方面。此外，雖然東盟與六個合作夥伴各有自由貿易協定，但並非所有這六個合作夥伴都擁有自由貿易協定。例如，RCEP可以為中國，日本和韓國提供一個具有間接FTA的平台，就像他們的三邊FTA談判

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光 房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源

0952-293-811

今年十大投資風險 先避開

#房地產 #東協 #泰國房地產投資 #泰國買房 #泛亞高鐵 #克拉運河  # 投資   # 海外置產   # 海外投資   # 泰國   # 曼谷   #投資說明會 #泰國旅遊觀光    #藍海地產張振源  #0952-293-811   前往活動報名表格 

標普500泡沫恐破滅

川普執政第一年本身就充滿風險，瑞信預測股市在川普第一年上任的前半年將出現泡沫，但下半年賣壓湧現。

標普500泡沫恐破滅

歐元出現大幅震盪

受到政治風險及美國保護主義影響，歐元將跌至1歐元兌0.9美元，之後再因基本面利多反彈至1歐元兌1.2美元。

歐元出現大幅震盪

中國因素持續發酵

中國資金持續外流加上美國的政治風險，令瑞信預測人民幣將重貶8%、中國經濟成長率降到5%，全球股市將因此受到衝擊。

中國因素持續發酵

法國總統選情難料

若法國民族陣線黨魁雷朋贏得大選，全球風險胃納將驟降，而市場也會更加擔心歐洲主權和銀行的信評。

法國總統選情難料

川普讓市場失望

美股近期的漲勢是受通膨預期及穩定的成長推升，若市場對川普上任初期的表現失望，將衝擊到美股表現。

川普（左）讓市場失望

歐洲防禦性類股上漲

若川普在經濟方面的表現令市場失望，將帶動歐洲包含消費品、醫療保健和公用事業在內的防禦性類股上漲。

歐洲防禦性類股上漲

油價持續上漲

產油國決議減產、需求高於預期，加上地緣政治不穩定，均可能使油價漲至每桶75美元，石油業可能成為表現最好的類股。

油價持續上漲

日經漲至25年新高

日本的獲利槓桿勝過其他主要經濟體，若央行進一步實施貨幣刺激政策，家庭與企業也增加股市投資，可能催生股市泡沫。

日經漲至25年新高

製藥業難脫頹勢

製藥業的表現在去年敬陪末座，今年也可能繼續處於頹勢中，若製藥業因政治因素而表現不佳，可能得過很久才出現反彈。

製藥業難脫頹勢

美公債殖利率升至4%

市場對經濟成長的預期已勝過對貼現率上升的期待。若漲至4%，連帶使借貸成本上漲，將衝擊到美國企業表現。

美公債殖利率升至4%

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光 房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源

0952-293-811

中新网12月29日电 12月28日，正大集团与阿里巴巴集团、蚂蚁金服集团在武汉举行战略合作签约仪式。三方基于良好的信任，着眼各方长远发展战略，强强联合，共同携手，在农牧食品、电子商务、金融服务、农业服务、物流、商业零售及精准扶贫方面达成战略合作关系。正大集团农牧食品企业中国区资深副董事长谢毅、周永顺、霍尔峰、白宇飞，财会长杨森源；阿里巴巴集团合伙人孙利军，蚂蚁金服副总裁袁雷鸣出席了本次签约仪式。

在农村电商业务上，农村淘宝将与正大集团开展更多深度合作，通过拓展农资电商及建设相关配套体系，为广大农村消费者带来优质的产品和服务。农村淘宝于今年7月宣布升级至“3.0战略”，孙利军将这次战略升级定义为责任和担当的升级，并开创性地提出“农村电商必须以服务村民为核心”这一观点。在“3.0战略”思路指导下，村淘继续深耕在农村电商第一线，以此次合作为契机，有效利用村淘平台的优势，为正大集团的优质农牧产品在线上平台销售提供技术和资源支持。

据悉，村淘与正大集团在2016年初就启动了农资电商合作项目，目前已成功完成武汉、绵阳等地的试点测试工作，开始进入全面拓展阶段。针对农村养殖户资金需求，双方已在农资电商业务中采用了定向贷等金融产品，同时针对养殖户对农技服务日趋增长的需求，双方也在结合自身线上线下优势资源积极搭建农技服务等增值服务体系，为电商消费者解决后顾之忧。

金融方面，正大集团近年来通过引入外部金融机构，为养殖户提供金融信贷服务，在金融风险控制方面积累了丰富的经验。以此为契机，正大集团与蚂蚁金服将为养殖户提供包括流动贷款、生物资产和固定资产在内的金融信贷服务，支持农户发展生产。正大集团提供全套养殖技术服务，蚂蚁金服提供金融支持，通过双方的合作实现产业和金融的最佳协同。正大集团与阿里巴巴共同搭建农村到城市快速通道，将实现农产品快速助推农业产业链升级；而与蚂蚁金服合作构建新型农业产业金融体系，则将助推农业产品金融升级。

　　通过此次战略意向的达成，三方将深化在饲料、养殖、屠宰、加工等领域的合作，共同探索在畜、禽、蛋、奶等农牧产业链一体化项目合作中的创新模式；

共同推广“政府+企业+金融+农户”的“四位一体”农村开发模式，通过在当地投资、提供就业岗位等方式，助力当地贫困人口就业脱贫。同时，三方在零售业务上也会进行项目合作和创新商业模式探讨；物流方面，正大将充分发挥自身在农牧板块全产业链的独特优势，同时阿里巴巴牵头协调菜鸟物流，充分发挥菜鸟物流平台优势，共同探讨符合各方业务需要的包括但不限于冷链物流、活畜物流等特色物流合作模式。

三方合作将充分发挥从农场到餐桌的全产业链示范带动效应，共同推动中国农牧业互联网化的产业升级和高效发展，顺应国家号召，利国、利民、利企业。

谢毅、孙利军、袁雷鸣分别代表正大集团、阿里巴巴、蚂蚁金服签约。据悉，三方将形成定期会晤、信息通报及日常工作机制，共同研究商讨合作的具体事宜，推动全面战略合作伙伴关系不断发展和深化。

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源

0952-293-811

#房地產 #東協 #泰國房地產投資 #泰國買房 #泛亞高鐵 #克拉運河 #投資 #海外置產 #海外投資 #泰國 #曼谷 #投資說明會 #工業住宅  #藍海地產張振源 #0952-293-811 #說明會 https://t.co/bLujL3VXZ9 

TPP不玩了　輸贏算總帳　哪些國家輸最多？

精華簡文

圖片來源：shutterstock

TPP不玩了　輸贏算總帳　哪些國家輸最多？

川普的百日維新，第一刀就砍向跨太平洋伙伴關係協定，說他就任的第一天就要宣佈退出TPP，對於希拉蕊、巴黎氣候協定等議題，川普的態度明顯軟化，惟獨對中國和TPP，川普選前選後都表現出除之而後快的態度，讓原本還希望川普只是競選時說說而已的亞洲國家，哪些最氣極敗壞？

- See more at: http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5079595#sthash.kxQBx8FZ.dpuf

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源

0952-293-811

世界首例！明年起 大陸免用登機證搭機

大陸搭高鐵、坐動車，上網購票後到車站，拿卡式身分證「嗶」一下，就可以「一證乘車」；明年一月一日起，在大陸機場搭機也將實施「一證通關」。不用再換登機證，憑卡式身分證通關，將創世界首例。

國際航空運輸協會（IATA）北亞區副總裁、中國首席代表張保建指出，大陸交通運輸部終於批准旅客安檢乘機憑證無須紙質登機證，二○一七年起在國內機場乘機時，只需身分證「一證通關」。

央視報導，「一證通關」剛開始只限大陸境內航班，未來可望逐步擴及大陸出發的國際航線。

央視報導，乘客在搭機前一、兩天，上航空公司官網、手機APP、微信、短信（簡訊）進行註冊購票，還可以提前選位。起飛當天抵達機場，不用再臨櫃換登機證，從專屬安檢通道刷證，民航電腦系統驗證通過，就可以快速通關登機。

事實上，包括上海虹橋機場、廣州白雲機場、長沙黃花機場和福州長樂機場等，從二○一四年下半年起已經陸續試行部分航班「一證通關」。乘客反映，雖然手機刷二維碼已經很普及，但還是不比「一證通關」刷證便利。

大陸機場明年起全面實行「一證通關」服務，不僅為旅客帶來便利，甚至值機櫃台可以消失了。中國民航報報導，大陸全國機場約有五千五百個值機櫃台，估計「無紙化」登機後，航空公司一年將節省登機證成本至少人民幣十億元，並減輕人力成本估逾人民幣三億元。

大陸國台辦先前已表示，大陸將解決卡式台胞證無法直接刷證在高鐵站自助取票與進入高鐵站乘車的問題。台資旅行社指出，台胞卡若能刷證上高鐵「一證乘車」後，「一證通關」搭機也可以樂觀期待。

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源

0952-293-811

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源

0952-293-811

南韓昆蟲市場蓬勃發展 產值逾2.5億美元

智庫研究指出，南韓昆蟲市場過去四年來大幅成長，可能是崛起中的明日之星產業。

韓國農村經濟研究院（KREI）估計，南韓昆蟲市場規模去年已成長至3,139億韓元（2.68億美元），比2011年的1,680億韓元激增90%。

昆蟲去年最常被用於地方政府舉辦的活動，總額達1816億韓元，例如全羅南道咸平郡舉辦的「咸平蝴蝶節」，以及全羅北道茂朱郡的「茂朱螢火蟲節」。

獨角仙、鍬形蟲等寵物昆蟲市場的分別為372億韓元與496億韓元，授粉昆蟲商機也高達432億韓元。食用性昆蟲與動物飼料用昆蟲市場也分別達60億韓元。KREI表示，昆蟲在畜牧上的應用將大幅增加，並能成為高蛋白質、低卡路里食物的極佳原料。

東協房產投資 考察 馬來西亞房地產投資 泰國買房 泰國房地產 泰國投資 泰國曼谷房地產買賣 考察緬甸仰光房產 投資 寮國 越南 馬來西亞投資 馬來西亞房產 泰國置產 菲律賓房地產 東盟一帶一路 亞投行 海外投資  海外置產 東協經濟自由貿易區 零關稅 克拉運河 泛亞高鐵 昆曼公路 串聯亞洲東協心臟 微笑之都 天使之城 曼谷更多投資說明會 請洽21世紀藍海地產張振源

0952-293-811

曼谷房地產泰國房地產考察買賣 東盟泛亞鐵路 一帶一路 連結東南亞交通經濟走廊 泰國曼谷房產房地產投資跟隨藍海前進東協 亞投行 克拉運河 泰國曼谷投資高投報高增值代租代管代售一條龍服務 0952-293-811

行事曆透玄機…9月不升 就等12月

2015-09-18 00:43:29 世界日報 記者和釗宇／綜合報導

 

聯準會（Fed）早已經透露，將於今年年內升息，但華爾街普遍猜測升息只可能發生在9月和12月兩個月份。因為按聯準會的年度行事曆，在今年剩下的四個月，聯準會僅在9月和12月召開記者會。

 

CNN Money報導，聯準會每年會舉行四次記者會，而今年餘下的兩次分別將在9月和12月舉行，10月和11月不會舉行記者會。由於升息對整個金融市場影響重大，聯準會主席葉倫（Janet Yellen）需要舉行一場記者會，來解釋聯準會升息的理由。因此，如果9月不升息，便很有可能推遲至12月。

 

多位專家抨擊聯準會一年舉行四次記者會的慣例。曾任白宮發言人的法拉托（Tony Fratto）就呼籲聯準會應做出改變。葉倫曾經暗示，聯準會可以在任何時候、即使沒有記者會的時候宣布升息。但是這種毫無預兆的升息會攪亂市場，也不利於向公眾解釋政策。因此法拉托認為：「我希望他們應該改變這一慣例，每次開會後都舉行新聞發布會，這樣比較穩妥。」

 

另外，曾與前任聯準會主席柏南基(Ben Bernanke)合著多篇論文的紐約大學經濟學家葛特勒(Mark Gertler)也認為，在升息周期內，聯準會需要增加新聞發布會的次數。畢竟，升息不可能畢其功於一役，葉倫必須小心觀望市場期待，以做出升息決策。因此，葛特勒預計聯準會最終會採取歐洲央行的做法，每次開會後都舉行記者會：「因為聯準會決不希望被是否召開記者會束縛手腳。」

 

曼谷房地產泰國房地產考察買賣東盟泛亞鐵路一帶一路連結東南亞交通經濟走廊泰國曼谷房產房地產投資跟隨藍海前進東協亞投行克拉運河泰國曼谷投資高投報高增值代租代管代售一條龍服務 0952-293-811

Fed不升息 國發會：對台影響不大

美國聯準會（Fed）今天決定暫不升息。國家發展委員會副主委高仙桂指出，這項決定使得國際資金回流美國情形縮小，加上台灣總體經濟體質原本較好，預計對台灣影響不大。

美國聯邦準備理事會公開市場委員會（FOMC）今天以9票對1票決定，暫不採取近10年來首次升息行動，聯準會主席葉倫（Janet Yellen）表示，做此決定主因全球經濟展望「不確定」。

高仙桂指出，美國不升息，國際資金回流美國影響也縮小，對台灣的影響不會太大，台灣總體經濟面體質較好，加上中國大陸官方也再三強調，人民幣要走向國際化，會朝國際市場的機制，力求穩定推進，表示人民幣的波動可以趨緩。

高仙桂強調，美國決定暫不升息，代表對國際經濟情勢仍有顧慮，日前美國股市因中國經濟成長放緩、股匯市波動而產生動盪，讓美國有感於國際金融不穩定，影響美國考量升息的判斷依據。

高仙桂解釋，以往美國聯準會決定升息與否，大部分是根據美國的國內經濟情勢，包括通膨、就業和金融體系穩定性；不過，今年美國謹慎看待升息的時間點，也與國際經濟情勢有重要關聯。

除中國大陸的因素，高仙桂分析，美國從今年初開始釋放升息的訊息，提前運作的模式，讓基本面差的新興國家多少有心理準備去因應變化，許多新興國家匯率甚至已升1成多，所以才有新興市場國家的央行要求美國盡快升息。

外界曾擔心升息將會衝擊新興國債市，美國升息會導致新興市場內的資金流出，新興國家的股市頓時資金流出，股市恐將下跌，貨幣也將再貶值。

高仙桂指出，全球市場之前對美國升息的負面看法，已經反映在近日資金波動上。這次美國不升息，短期的影響就會更加減緩，像印尼、印度、巴西等連動新興市場的資金，在預期心態下，之前就可能已撤離，反而不會發生過於激烈的反應。

東協房產投資泰國房產投資曼谷房地產泰國房地產考察觀光買賣馬來西亞房地產吉隆坡 投資買房泰國曼谷房地產買賣考察緬甸仰光房產投資寮國越南房產諮詢東協經濟自由貿易區零關稅天然資源人口紅利東協泛亞鐵路連結東南亞交通經濟走廊開通泰緬克拉運河泰國房產泰國投資曼谷房產泰國曼谷房產房地產投資跟隨藍海前進東協泰國曼谷投資高投報高增值代租代管代售一條龍服務

0952-293-811

原油價格持續下探 每桶30美元指日可待？

東協房產投資泰國房產投資曼谷房地產泰國房地產考察觀光買賣馬來西亞房地產吉隆坡 投資買房泰國曼谷房地產買賣考察緬甸仰光房產投資寮國越南房產諮詢東協經濟自由貿易區零關稅天然資源人口紅利東協泛亞鐵路連結東南亞交通經濟走廊開通泰緬克拉運河泰國房產泰國投資曼谷房產泰國曼谷房產房地產投資跟隨藍海前進東協泰國曼谷投資高投報高增值代租代管代售一條龍服務

0952-293-811

骨牌開始倒下 繼英國後 法、德、義宣佈加入亞投行

東協房產投資泰國房產投資曼谷房地產泰國房地產考察觀光買賣馬來西亞房地產吉隆坡 投資買房泰國曼谷房地產買賣考察緬甸仰光房產投資寮國越南房產諮詢東協經濟自由貿易區零關稅天然資源人口紅利東協泛亞鐵路連結東南亞交通經濟走廊開通泰緬克拉運河泰國房產泰國投資曼谷房產泰國曼谷房產房地產投資跟隨藍海前進東協泰國曼谷投資高投報高增值代租代管代售一條龍服務

0952-293-811

AIT前理事主席白樂崎辭世

中央社 – 2014年11月18日 下午12:52

東協房產投資考察馬來西亞房地產吉隆坡 投資買房泰國曼谷房地產買賣考察緬甸仰光房產投資寮國越南房產諮詢東協經濟自由貿易區零關稅天然資源人口紅利東協泛亞鐵路連結東南亞交通經濟走廊開通泰緬克拉運河專家看多東協至少會走多頭黃金十年跟隨藍海前進東協泰國曼谷投資高投報高增值代租代管代售一條龍服務

0952-293-811

 

 

【now新聞台】泰國旅遊勝地布吉島附近發生撞船意外，數十人受傷，包括十四名中國遊客。另外有兩名南韓遊客失蹤，當局派人搜索他們下落。

事發後，當局派出救援船把獲救遊客送上岸。傷勢較輕的，在救援人員協助下自行下船，而受傷較嚴重的乘客，就要用擔架抬出送上岸。很多傷者都是頭部受創，醫護人員要固定他們的頭部，以防傷勢惡化。他們上岸後，經初步治理，再由救護車轉送醫院治療。

事發在星期日下午，涉事的快艇乘載當時三十多名來自中國、南韓及英國的遊客從PP島返回布吉島，在途中與一艘漁船相撞。有報道表示，撞毀的快艇沉沒。

《曼谷郵報》報道指，事件共造成45人受傷，兩名南韓遊客失蹤，泰國海軍、海警人員聯同救援隊展開搜索。而中國駐布吉領事辦公室證實，快艇上有14名中國遊客受了輕傷，已送往當地兩間醫院治療。當局正調查事發原因，警方已扣留快艇的船長及船員調查。

這次是泰國在一個月內發生的第二宗涉及船隻的意外。在本月五日，一艘接載遊客的長尾船在惡劣天氣下翻船，兩名印度遊客死亡。